“ FORET, Magdalenea (Pablo & Margarita Orgillon) bt. 30 July 1786, bn. not given, sp. Josef Foret & Angelica Foret (ASC-5,7) “
10399 ____________________
“ FORET, Joseph of Lafourche, widower Marguerite Foret (Paul and Marguerite ORILLION) m. 2 Feb 1807 Marie Madeleine BREAU (Honore and Elizabeth LEBLANC) wit: Emanuel Landry; Marcel Braud (SGA-14,62) “
10210 ____________________
“ BRAUD, Marie Madeleine (Honore and Elizabeth LEBLANC) m. 2 Feb 1807 Joseph FORET of Lafourche, widower Marguerite Foret (Paul and Marguerite ORILLION) wit: Emanuel Landry; Marcel Braud (SGA-14,62) “
10209 ____________________
“ FORET, Marie Genevieve (Joseph and Marie Madeleine BREAU) bn. 1 Jan. 1809 bt. 9 July 1809 Pat. GP: Pierre Paul and Marguerite ORILLON Mat. GP: Honore and Elizabeth LEBLANC spo. Charles Breau and Marie Anne Foret (SGA-11,177) “
10210 ____________________
“ FORET, Ana Margarita (Josef and Margarita FORET) bn. 28 June 1803 bt. 25 Sept. 1805 spo. Juan Bautista Foret and Ana Dugat (ASM-6, 46) “
10402 ____________________
“ FORET, Joseph (Paul & Margarita Orion (Orillion dit Champagne) m. 6 Feb. 1793, Margarita FORE (Joseph & Isabel Leger) wit. Joseph Roger & Pablo Fore (ASC-2,53) “
10399 ____________________
“ FORET, Margarita (Joseph & Isabel Leger) m. 6 Feb 1793, Joseph FORE (Paul & Margarits Orion (Orillion dit Champagne)) wit. Joseph Roger & Pablo Fore (ASC-2,53) “
10403 ____________________
“ FORET, Pedro Pablo Jose (Jose & Margarita Fore) bt. 26 Mar. 1797, bn. 1 Apr. 1796, spo. Pedro Pablo Fore & Rosalia Fore, Pat. GP: (Pedro Pablo Fore & Margarita Drion) Mat. GP: (Josef Fore & Isabel Losen) (ASC-5, 114) “
10404
“
Marie-Madeleine BRAUD. born February 4, 1771
. baptized February 4, 1771
. (St-Servan, I.-et-V.)
. sponsors: Jean AUCOIN and
. Elizabeth GRANGER “
10195 ____________________
“
ROLE OF THE TRULY ACADIAN FAMILIES - SEPTEMBER 15, 1772. . . .
HONORE BRAULT, 37, laborer, of St-Malo
Elisabeth Maillet, 29, his wife, spins and sews
Jean Charles, 5, their son
Pierre, their son
Pierre Paul, born November 20, 1772
Olive Elisabeth, 3, their daughter
Marie Madne., 1, their daughter “
5947 ____________________
“
STATE OF THE ACADIAN FAMILIES COMPRISING THE THIRD CONVOY LEAVING Châtellerault FOR NANTES DECEMBER 7, 1775 . . . .
HONORE BRAULT, 43, carpenter
Elisabeth Maillet dit LeBlanc, 35, his wife
Jean Charles, 9, his son
Elie, 1 1/2, their son
Olive, 7, their daughter
Marie, 5, their daughter “
10207 ____________________
“ Honore Braud, Elizabeth LeBlanc, his wife and their children: Jean-Charles, Elie, Olive and Marie were in the Third Convoy leaving Châtellerault for Nantes on December 7, 1775. “
10192 ____________________
“ Honoré Braud, Elizabeth Maillet dit LeBlanc, his wife and 4 children: Jean-Charles, Elie, Olive and Marie were in the Third Convoy leaving Châtellerault for Nantes on December 7, 1775. Honoré Braud, Elizabeth Maillet dit LeBlanc, his wife and 6 children: Pierre, Charles, Olive-Elizabeth, Marie-Madeleine, Jeanne and Rose-Marie were passengers (Family No. 36) abouard
LA BERGERE, which departed France on May 12, 1785 and arrived in Louisiana on August 15, 1785. “
10191 ____________________
“ LA BERGERE
Departed France May 12, 1785
Arrived Louisiana August 15, 1785
. . . .
List of the Acadian passengers named to embark on the ship,
La Bergere, going to New Orleans in Louisiana.
. . . .
(36) HONORE BRAUD, 52, carpenter
Elizabeth LeBlanc, 45, wife
Pierre, 5, son
Charles, 3, son
Olive Elisabeth, 16, daughter
Marie Madgeleine, 14, daughter
Jeanne, 8, daughter
Rose Marie, 3, daughter “
10197 ____________________
“ La Bergere
. . . .
Listes des passagers acadiens nommes pour s’embarques dans le Novire la Bergere allant a la Nourvelle orleans dans la Louisiane
. . . .
36
e honoré Braud . . . . . . . . . . . . Charpentier 52
Elisabeth Leblanc Sa femme . . . . . . . . . . 45
pierre Son fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Charles idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
olive Elisabeth Sa fille . . . . . . . . . . . . . . 16
marie magdeleine idem . . . . . . . . . . . . . . 14
Jeanne idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rose marie idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 “
Translation:
“ La Bergere
. . . .
List of the Acadian passengers named to embark on the Ship la Bergere going to New orleans in Louisiana
. . . .
36
th honore Braud . . . . . . . . . Carpenter 52
Elisabeth Leblanc His wife . . . . . . . . . 45
pierre his son . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Charles same . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
olive Elisabeth His daughter . . . . . . . . 16
marie magdeleine same . . . . . . . . . . . 14
Jeanne same . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rose marie same . . . . . . . . . . . . . . . . 3 “
5153 ____________________
“ La Bergere
List of Embarkation - 14 May 1785. . . .
36th family (8 persons)Honoré BRAUD charpentier 52
Elisabette LEBLANC, sa femme 45
Pierre, son fils 5
Charles, idem 3
Olive Elisabeth, sa fille 16
Marie Madeleine, idem 14
Jeanne, idem 8
Rose Marie, idem 3
. . . .
List of Debarkation - 15 August 1785. . . .
36th family (4 persons)Honoré BRAUD Received: 1 meat cleaver; 2 each of axe, hatchet and shovel; 4 hoes
. . . .
Complete Listing. . . .
36th family (8 persons)Honoré BRAUD carpenter 52
Elizabeth LEBLANC, his wife 45
Pierre BRAUD, his son 5
Charles BRAUD, his son 3
Olive Elizabeth BRAUD, his daughter 16
Marie Magdelaine BRAUD, his daughter 14
Jeanne BRAUD, his daughter 8
Rose Marie BRAUD, his daughter 3 “
10198 ____________________
“ LA BERGERE
. . . .
BRAUD, Honoré (52), LEBLANC, Elisabeth, his wife (45) and their 6 children “
5948 ____________________
“
LA BERGERE. . . .
BRAUD, Honoré (52), LEBLANC, Elisabeth sa femme (45) et leurs 6 enfants “
Translation:
“
LA BERGERE. . . .
BRAUD, Honoré (52), LEBlANC, Elisabeth his wife (45) and their 6 children “
10208 ____________________
“ GUEDRY, Josef (Carlos & Anna Burke of St-Malo) m. 29 Oct. 1794, Maria Magdalena BRAUD (Honore & Isabela LeBlanc of St-Malo) wit. Francisco Gidry & Pedro LeBlanc (SJO-3, 7) “
5265 ____________________
“ BRAUD, Maria Magdalena (Honore & Isabela LeBlanc of St-Malo) m. 29 Oct. 1794, Josef GIDRY (Carlos & Anna Burke of St-Malo) wit. Francisco Gidry, Pedro LeBlanc (SJO-3, 7) “
5266 ____________________
“ GUEDRY, Juan Carlos (Joseph & Magdalena Bro of St-Malo, res. of Baton Rouge) bt. 13 Sept. 1799, bn. 2 Jan. 1799, spo. Juan Carlos Brau & ____ omit, Pat. GP: (Carlos Yedri & Ynes Burk) Mat. GP: (Nore Brau & Ysabel LeBlanc) (SGA-11, 96, #477) “
5269 ____________________
“ GUEDRY, Joseph Hipolite (Joseph & Maria Breau) bt. 1 Nov. 1802, bn. 5 Oct. 1801, spo. Juan Guidry & Martina Breau, Pat. GP: (Carlos Guedry & Anna Burk) Mat. GP: (Honorio Breau & Elisabeta LeBlanc) (SJO-1, 194) “
5269 ____________________
“ BRAUD, Marie Madeleine (Honore and Elizabeth LEBLANC) m. 2 Feb 1807 Joseph FORET of Lafourche, widower Marguerite Foret (Paul and Marguerite ORILLION) wit: Emanuel Landry; Marcel Braud (SGA-14,62) “
10209 ____________________
“ FORET, Joseph of Lafourche, widower Marguerite Foret (Paul and Marguerite ORILLION) m. 2 Feb 1807 Marie Madeleine BREAU (Honore and Elizabeth LEBLANC) wit: Emanuel Landry; Marcel Braud (SGA-14,62) “
10210 ____________________
“ FORET, Marie Genevieve (Joseph and Marie Madeleine BREAU) bn. 1 Jan. 1809 bt. 9 July 1809 Pat. GP: Pierre Paul and Marguerite ORILLON Mat. GP: Honore and Elizabeth LEBLANC spo. Charles Breau and Marie Anne Foret (SGA-11,177) “
10210