Witnesses at the marriage of Celeste Boudreaux, widow of Juan Guedry and daughter of Pedro Boudreaux and Magdalena Bourg of Acadia) and Luis Augeron, son of Juan Augeron and Luisa Levron of the Diocese of d’Ologne in France, on 28 October 1794 in Assumption Parish, LA were Juan Bautista Cazebon and Juan Mercie.6129,6130

    ____________________

The sponsors at the baptism of Marie Augeron, daughter of Louis Augeron and Celeste Boudreau, on 1 November 1796 in St. Landry Parish, LA were Joseph Bourg, her uncle, and Magdelaine Blanchard. Father Pedro de Zamora performed the baptism. Paternal grandparents were Louis Oseron and Louise Lebre. Maternal grandparents were Pierre Boudreau and Magdelaine Bourg.6163,6164

    ____________________

Witnesses at the marriage of Luis Augeron, widower of Celeste Boudraux and son of Juan Augeron and Maria Levre of Sable d’olonge, and Luisa Cecilia Maziere, daughter of Juan Francisco Maziere and Veronique Renau of the Island of St. John, on 7 January 1800 in Assumption Parish, LA were Santiago Verret and Pierre Chiasson.6141,6142

None

Louis Augeron
Luis Augeron
Louis Oseron

“ BEAUBASSIN

. . . .

PIERRE BOUDROT, 1722, sans doute le fils de François et de Jeanne Landry de Port-Royal, marié, vers 1748, à Cécile Vescot, fille de Jean-Baptiste et de Marie Chiasson, et, en secondes noces, vers 1762, à Marie-Madeleine Bourg. Enfants: Paul, 1749; Marie-Josephe, 1750; Félix, 1752; Jean, 1757; Louis, 1759; Céleste, 1760. Il était à l’Iîle Saint-Jean, en 1752. “

Translation:
“ BEAUBASSIN

. . . .

PIERRE BOUDROT, 1722, without doubt the son of François and of Jeanne Landry of Port-Royal, married about 1748 to Cécile Vescot, daughter of Jean-Baptiste and of Marie Chiasson, and a second time about 1762 to Marie-Madeleine Bourg. Children: Paul, 1749; Marie-Josephe, 1750; Félix, 1752; Jean, 1757; Louis, 1759; Céleste, 1760. He was at Ile Saint-Jean in 1752. ”6134

    ____________________

“ BEAUBASSIN

. . . .

PIERRE BOUDROT, né en 1722, vraisemblablement fils de François et de Jeanne Landry, de Port-Royal, marié, vers 1748 à Cécile Vescot et, en secondes noces, vers 1762, à Marie Bourg. Enfants du premier mariage: Marie-Josephe, 1749; Paul, 1750; Félix, 1752. Enfants du deuxième mariage: Louis, 1759; Jean, 1759; Céleste, 1760. Cette famille était réfugiée à l’Iîle Saint-Jean, en 1752. “

Translation:
“ BEAUBASSIN

. . . .

PIERRE BOUDROT, born in 1722, probably the son of François and of Jeanne Landry of Port-Royal, married about 1748 to Cécile Vescot and a second time to Marie Bourg. Children of the first marriage: Marie-Josephe, 1749; Paul, 1750; Félix, 1752. Children of the second marriage: Louis, 1759; Jean, 1759; Céleste, 1760. That family has taken refuge at Ile Saint-Jean in 1752. ”6135

    ____________________

“ Familles Acadiennes qui sont maintenant, aux iles St Pierre et Miquelon suivant le recensement d’icelles, fait le 15 mai 1767

. . . .

Pierre Boudrot (venu de l’Iîle St Jean) . . . . . 45 ans
Magdeleine Bourg, sa femme . . . . . . . . . . . . . 39 “
Marie Josette, leur fille . . . . . . . . . . . . . . . . 17 “
Félix “ fils. . . . . . . . . . . . . . . . . 15 “
Louis “ “ . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 “
Jean “ “ . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 “
Céleste “ fille . . . . . . . . .. . . . . . . 7 “ “

Translation:
“ Acadian families who are now at Iles St Pierre and Miquelon according to the census of them made 15 May 1767

. . . .


Pierre Boudrot (came from Ile St Jean) . . . . 45 years
Magdeleine Bourg, his wife . . . . . . . . . . . . . . 39 “
Marie Josette, their daughter . . . . . . . . . . . . 17 “
Félix “ son . . . . . . . . . . . . . . . . 15 “
Louis “ “ . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 “
Jean “ “ . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 “
Céleste “ daughter . . . . . . . . ... . . 7 “ “ “6136

    ____________________

“ ROLE OF THE TRULY ACADIAN FAMILIES - SEPTEMBER 15, 1772

. . . .

MADELEINE BOURG, 48, widow of Pierre Boudrot, of Cherbourg
Louis, 13, her son, at school
Jean, 13, her son, at school
Celestine, 8, her daughter “6156

    ____________________

Witnesses at the marriage of Cristolfe Delaune, major son of deceased Cristolfe deLaune and Marguerite Quiescy, and of Marie Boudrot, major daughter of deceased Pierre Boudrot and deceased Cecile Veco, both formerly inhabitants of L’Acadie, on 30 June 1774 at Archigny, France were Marguerite Quiescy, his mother, Jean Delaune, his brother and Marianne Part for the groom and Jean and Louis Boudrot and Celeste Boudrot, her brothers and sister, Magdeleine Bourg, her step-mother and Marguerite Godet, her relative, for the bride and Eustache and Laurent Part, friends of the spouses. “6133

    ____________________

“Madeleine Bourg, Widow of Pierre Boudrot and her 3 children: Louis, Jean and Célestine-Sibilas were in the First Convoy leaving Châtellerault for Nantes on October 24, 1775. “6132
    ____________________


“ STATE OF THE ACADIAN FAMILIES COMPRISING THE SECOND CONVOY LEAVING Châtellerault FOR NANTES NOVEMBER 15, 1775

. . . .

MADELEINE BOURG, 44, widow of Pierre Boudrot
Louis, 16, her son
Jean, 16, her son
Celestine Sibilas, 12, her daughter “6157

    ____________________

“ L’AMITIE

Departed France August 12, 1785
Arrived Louisiana November 7, 1785

. . . .

List of the Acadian families who are to embark on the ship, L’Amitie, of La Rochelle, captain: Beltremieux, for New Orleans in Louisiana.

. . . .

(8) CHRISTOPHE DELAUNE, 34, carpenter
Marie Boudreau, 30, wife
Jean Baptiste, 10, son
Louis Auguste, 1, son
Celeste Boudreau, 20, sister of the wife “6158

    ____________________

“ L’AMITIE

LIST OF EMBARKATION - 20 AUGUST 1785

. . . .

8th family (5 persons)
Christophe DELAUNE charpentier 34
Marie BOUDREAU, sa femme 30
Jean Bte, son fils 10
Louis Auguste, idem 1
Céleste BOUDREAU, fille; soeur à la femme 20


LIST OF DEBARKATION - 8 NOVEMBER 1785

. . . .

8th family


COMPLETE LISTING

. . . .

8th family (5 persons)
Christophe DELAUNE carpenter 34
Marie BOUDROT, his wife 30
Jean Baptiste DELAUNE, his son 10
Louis Auguste DELAUNE, his son 1
Céleste BOUDREAU, girl; sister of his wife 20 “6159

    ____________________

“ Liste des familles Acadiens qui suivents l’embarges dans le Navire L’Amitié de la Rochelle. Capn le fr Beltremieux pour le nouvelle-orleans dans la Louisiane.

. . . .

8 me famille
Christophe DeLaune .......charpentier.............. 34 ans
teste Marie Boudreau sa femme ............................ 30 idem 5 idem
Jean Bte son fils .......................................... 10 idem
Louis Auguste idem ......................................... 1 idem
Celeste Boudreau fille soeur de la femme....... 20 idem

Translation:
“ List of the Acadian families who are to embark on the Ship L’Amitié. Capn le fr Beltremieux for new-orleans in Louisiane.

. . . .

8 th family
Christophe DeLaune............carpenter......... 34 years
teste Marie Boudreau his wife ........................... 30 same 5 same
Jean Bte, his son ...................................... 10 same
Louis Auguste same .................................... 1 same
Celeste Boudreau girl sister of the wife .... 20 same “6160

    ____________________

“ LA CAROLINE

LIST OF EMBARKATION - 19 OCTOBER 1785

. . . .

2nd family (5 persons)
Christophe DE LAUNE charpentier marin 34
Marie BOUDREAU, sa femme 30
Jean Baptiste, son fils 10
Louis Auguste, idem 2
Céleste BOUDREAU, soeur de la femme 20



LIST OF DEBARKATION - 17 DECEMBER 1785

. . . .

Xstoval de LAUNE
Received: 1 each of hatchet, knife, meat cleaver; 2 each of axe and shovel; 3 hoes


COMPLETE LISTING

. . . .

2nd family (5 persons)
Christophe DELAUNE ship’s carpenter 34
Marie BOUDROT, his wife 30
Jean Baptiste DELAUNE, his son 10
Louis Auguste DELAUNE, his son 2
Céleste BOUDROT, wife’s sister 20 “5895

    ____________________

“ Liste des familles Acadiens qui Doivents l’embarges pour la nouvelle Orleans dans la Louisiane dans le Navire la Caroline Cap Baudin

. . . .

Seconde famille
Christophe de Laune ............................... 34 charpentier marin
Marie Bloudreau sa femme .................... 30
5 Jean Baptiste, son fils ........................... 10
Louis Auguste idem................................... 2
Celeste Boudreau soeur de la femme ....... 20 “

Translation:
“ List of Acadian passengers who are to embark for new Orleans in Louisiana on the Ship, la Caroline Cap Baudin

. . . .

Second family
Christophe de Laune ...................................... 34 ship’s carpenter
Marie Boudreau his wife ............................... 30
5 Jean Baptsite, his son ................................... 10
Louis Auguste same ........................................ 2
Celeste Boudreau sister of the wife ............ 20 “5884

    ____________________

“ LA CAROLINE

Departed France October 15, 1785
Arrived Louisiana December 12, 1785

. . . .

List of the Acadian passengers who are to embark for New Orleans in Louisiana on the ship, La Caroline, Captain Baudin

. . . .

(2) CHRISTOPHE de LAUNE, 34, ship carpenter
Marie Boudreau, 30, wife
Jean Baptiste, 10, son
Louis Auguste, 2, son
Celeste Boudreau, 20, sister of the wife “6123

    ____________________

“ EMBARKATION LISTS OF THE SEVEN SHIPS ON DEPARTING FOR LOUISIANA IN 1785

. . . .

LIST OF THE HEADS OF FAMILIES, TOGETHER WITH CHILDREN AND OTHER PERSONS ATTACHED TO THE FAMILY (in parentheses is stated the age of the person)

LA CAROLINE

. . . .

DELAUNE, Christophe (34), BOUDROT, Marie, his wife (370, their 2 sons + BOUDROT, Céleste, sister “5873

    ____________________

“ APPENDIX G

The twenty-seven families of La Carolina expedition: Juan de Laune, Cristoval de Laune. Luís Amoureaux, Luís Gaudet, . . . .

. . . .

(Signed) Juan Prieto*

* Prieto to Marales, New Orleans, January 17, 1786, in Cuba, 576, Archivo General de Indias, Cuba (A. G. I.) “5137,5897

    ____________________

“ Marriage Contract:

Jean Femillien Guedry, son of Jean Guedry and of Marie LeBlanc, native of Acadia, Diocese of Quebec; Celeste Boudreaux, daughter of the late Pierre Boudreaux and of deceased Magdelaine Bourg, native of Acadia, same diocese. Appearing for the groom are Joseph Guedry, his uncle, and Joseph Caillote, his cousin; for the bride are Jean Delaune, her friend, and Abroise Martin, also her friend; and assisted by Christophe Delaune, who reared her. The bride brings to the marriage 100 piastres, which has been confirmed by Sieur Delaune. The groom brings 100 piastres, confirmed by his father.
/S/ Miguel Cantrelle, Jean Femiliene Guedry, Christophe Delaune, Joseph Callouet
/M/ Jean Guedry, Jean Delaune, Celeste Bourdreaux, Ambroise Martin, Joseph Guedry

1786-148
Feb. 24
pp 29-32
#296 “5591,5576

    ____________________

Witnesses at the marriage of Suliac Blanchard, son of Carlos Blanchard and Marguerita Dugas of St-Malo, and Celest Budro, daughter of Pedro Budro and Magdalena Burg of St. John in Acadia, on 30 February 1786 in St. James Parish, LA were Josef Bursua and Francisca Saba.6161,6162

    ____________________

Witnesses at the marriage of Juan Guédry, son of Juan Guédry and Maria LeBlanc of St. John Island, Can.) and Celeste Budro, daughter of Pedro Budro and Magdalena Burque of St. John Island, on 8 March 1786 in St. James Parish, LA were Josef Coloetr and Maria Michel.6151,6152

    ____________________

“ ACADIANS CABAHANNOCEE DISTRICT August 16, 1788

Report on the amounts of corn which are necessary for the subsistence of the newly arrived Acadian families from France who have suffered losses of their crops during the flooding of the Mississippi.

. . . .

Juan Guedry, father 4 persons 6 barrels corn
Juan Guedry, son 3 persons 7 1/2 barrels corn

. . . .

As stated in an appended letter, these families came from France in 1785. “5581,5143

    ____________________

1791 CENSUS OF LAFOURCHE DES CHETIMACHAS

General Census of the habitants established in LaFourche which begins on the right bank above at the names Francisco Mathias and ends below at Francois Bruner; and begins on the left bank above at Nicolas Daublin and ends below at Joseph Antoine Arabiy, as follows:

. . . .

RIGHT BANK

. . . .

Jean GUEDRI 32 0 slaves; 6 arpents land; 0 arpents rice; 100 quarts corn;
3 horned cattle; 0 horses; 12 swine; 3 total persons
Celeste BOUDEREAU, his wife 25
Jean, his son 1

. . . .

THE FIRST OF JANUARY OF THE YEAR 1791
N. VERRET “5582,6128

    ____________________

The sponsors at the baptism of Scholastique Guédry, daughter of Jean Guédry and Celeste Boudreaux, on Thursday, 30 August 1794 in St. Landry Parish, LA were Jean Merciere and Catherine Sogne. Father Pedro de Zamora baptized Schloastique Guédry, who was born on 4 July 1794.6155,6144

    ____________________

Witnesses at the marriage of Celeste Boudreaux, widow of Juan Guedry and daughter of Pedro Boudreaux and Magdalena Bourg of Acadia) and Luis Augeron, son of Juan Augeron and Luisa Levron of the Diocese of d’Ologne in France, on 28 October 1794 in Assumption Parish, LA were Juan Bautista Cazebon and Juan Mercie.6129,6130

    ____________________

The sponsors at the baptism of Marie Augeron, daughter of Louis Augeron and Celeste Boudreau, on 1 November 1796 in St. Landry Parish, LA were Joseph Bourg, her uncle, and Magdelaine Blanchard. Father Pedro de Zamora performed the baptism. Paternal grandparents were Louis Oseron and Louise Lebre. Maternal grandparents were Pierre Boudreau and Magdelaine Bourg.6163,6164

    ____________________

Witnesses at the marriage of Luis Augeron, widower of Celeste Boudraux and son of Juan Augeron and Maria Levre of Sable d’olonge, and Luisa Cecilia Maziere, daughter of Juan Francisco Maziere and Veronique Renau of the Island of St. John, on 7 January 1800 in Assumption Parish, LA were Santiago Verret and Pierre Chiasson.6141,6142

In the Diocese of Baton Rouge Catholic Church records there is mention that Celeste Boudreaux, daughter of Pedro Boudreaux and Magdalena Burg of St. John in Acadia, married Suliac Belanshar (Blanchard), son of Carlos Belanshar and Margarita Dugas of St-Malo, on 30 February 1786 in St. James Parish, LA.6161,6165 These records also cite the marriage of Celest Boudreaux, daughter of Pedro Boudreaux and Magdalena Burg of St. John in Acadia, and Juan Femia Gedri, son of Juan Gedri and Maria LeBlanc of St. John Island, on 8 March 1786 in St. James Parish, LA.6151,6166 Finally, these same records cite a marriage of Celeste Boudreaux, widow of Juan Guedry and daughter of Pedro Boudreaux and Magdalena Bourg of Acadia, to Luis Augeron, son of Juan Augeron and Luisa Levron of Diocese of d’Olongne in France, on 28 October 1794 in Assumption Parish, LA.6129,6130 Note that the first two marriages of Celeste Boudreaux occurred within eight days of each other which appears very unlikely and also that they are recorded on the same marriage record in St. James Catholic Church. Also, there is definitely an error in the date of the first marriage above as February does not contain thirty (30) days and the name Belanshar in this record is a corruption of the name Blanchard. It appears that there may be an error in the first marriage record above - that of Celeste Boudreaux and Suliac Belanshar. There is a question of whether the same Celeste Boudreaux married both Suliac Blanchard and Juan Guedry within a week of each other.

Céleste Sibilas Boudrot
Celeste Sibilas Boudrot
Célestine Sibilas Boudrot
Celestine Sibilas Boudreau
Célestine-Sibilas Boudrot
Celestine Boudrot
Céleste Boudrot
Celeste Budro
Céleste Boudreau
Celeste Boudreau
Celeste Boudereau
Celeste Boudreaux
Celest Boudreau
Celeste Boudraux
Celeste Boudro
Celest Budro
Celest Boudreaux

Witnesses at the marriage of Luis Augeron, widower of Celeste Boudraux and son of Juan Augeron and Maria Levre of Sable d’olonge, and Luisa Cecilia Maziere, daughter of Juan Francisco Maziere and Veronique Renau of the Island of St. John, on 7 January 1800 in Assumption Parish, LA were Santiago Verret and Pierre Chiasson.6141,6142

None

Louise Cecile Maziere
Luisa Cecilia Maziere
Luisa Cecilia Maciere