CLOTIAUX FAMILY OF SO. LOUISIANA & SE TEXAS - Person Sheet
CLOTIAUX FAMILY OF SO. LOUISIANA & SE TEXAS - Person Sheet
NameAugustin GUILDRY dit Labine 
Baptism4 Sep 1775, Québec, CANADA (St. Jacques de L’Achigan)5209
ReligionRoman Catholic
Family ID512W2.10.03W2.13
SurnameGuildry dit Labine; Guédry
ResidenceQuébec Province, CANADA (Saint Jacques de L’Achigan - 1775; St-Jacques-de-Montcalm, Montcalm RCM, Lanaudière AR - 1777)
FatherJean Baptiste Augustin GUÉDRY dit Labine dit Labrador (1725-1802)
MotherMarie-Marguerite PICOT (1732-1792)
Notes for Augustin GUILDRY dit Labine
“ JEAN GUEDRY, 1735, fils de Pierre et de Marguerite Brasseau, marié, vers 1755, à Marguerite Picot, fille de Michel et d’Anne Blain. Enfants: Elizabeth, vers 1754; Joseph, 1757; Joseph, 1759; Jean-Charles, 1760; Olivier, 1764; Marguerite, 1766; Pierre, 1770; Marie-Judith, 1772; Marie-Anne, 1774; Augustin, 1775. Déportée au Massachusetts, cette famille était à Québec en 1766 et s’est établie à Saint-Jacques-de-l’Achigan vers 1767. “
Translation:
“ JEAN GUEDRY, 1735, son of Pierre and of Marguerite Brasseau, married about 1755 to Marguerite Picot, daughter of Michel and of Anne Blain. Children: Elizabeth, about 1754; Joseph, 1757; Joseph, 1759; Jean-Charles, 1760; Olivier, 1764; Marguerite, 1766; Pierre, 1770; Marie-Judith, 1772; Marie-Anne, 1774; Augustin, 1775. Deported to Massachusetts, this family was at Québec in 1766 and settled at Saint-Jacques-de-lAchigan about 1767. “5350
____________________
“ JEAN GUEDRY, né en 1735, fils de Pierre et de Marguerite Brasseau, marié vers 1755 à Marguerite Picot, fille de Michel et d’Anne Blin. Enfants: Elizabeth, vers 1754; Joseph, 1757; Joseph, 1759; Jean-Charles, 1760; Olivier, 1764; Marguerite, 1766; Pierre, 1770; Marie-Judith, 1772; Marie-Anne, 1774; Augustin, 1775. Cette famille, déportée au Massachusetts, en 1755, était à Québec, en 1766, et s’est établie à Saint-Jacques de L’Achigan, vers 1767. “
Translation:
“ JEAN GUEDRY, born in 1735, son of Pierre and of Marguerite Brasseau, married about 1755 to Marguerite Picot, daughter of Michel and of Anne Blin. Children: Elizabeth, about 1754; Joseph, 1757; Joseph, 1759; Jean-Charles, 1760; Olivier, 1764; Marguerite, 1766; Pierre, 1770; Marie-Judith, 1772; Marie-Anne, 1774; Augustin, 1775. This family, deported to Massachusetts in 1755, was at Québec in 1766 and settled at Saint-Jacques de L’Achigan about 1767. “5182
Questions/Errors notes for Augustin GUILDRY dit Labine
None
Names notes for Augustin GUILDRY dit Labine
Augustin Guildry dit Labine
Augustin Guédry
Augustin Guedry
Augustin Guildry dit LaBine
Augustin Guidry dit Labine dit Labrador
Augustin Guédry
Augustin Guedry
Augustin Guildry dit LaBine
Augustin Guidry dit Labine dit Labrador