“ Marie-Madeleine BRAUD
. born about 1746
. died February 23, 1763
. buried February 24, 1763
. (St. Suliac, I.-et-V.) “5248

    ____________________

“ Julien Bourneuf, widower, and his children: Francois, Julienne and Sophie Bourneuf disembarked at St-Malo from the ship, Le Duc Guillaume. On November 27, 1758, this family went to Rochefort. “4505

    ____________________

“ CHARLES GUEDRY, 1726, fils de Pierre et de Marguerite Brasseau, marié, vers 1745, à Madeleine Hébert et, en secondes noces, à Saint-Suliac, France, le 3 janvier 1761, à Agnés Bourg, fille de Joseph et de Françoise Dugas. Enfant: Marie-Madeleine, 1746. Il était à l’île Saint-Jean en 1752, à Saint-Suliac en 1761 et en Louisiane en 1785. “

Translation:
“ CHARLES GUEDRY, 1726, son of Pierre and of Marguerite Brasseau, married about 1745 to Madeleine Hébert and in a second marriage at Saint-Suliac, France 3 January 1761 to Agnés Bourg, daughter of Joseph and of Françoise Dugas. Child: Marie-Madeleine, 1746. He was at Ile Saint-Jean in 1752, at Saint-Suliac in 1761 and in Louisiana in 1785. “4785

    ____________________

“ CHARLES GUEDRY, né en 1726, fils de Pierre et de Marguerite Brasseau, marié vers 1745 à Madeleine Hébert. Enfant: Marie-Madeleine, 1746. Cette famille était à la Pointe à la Jeunesse, île Royale, en 1752. “

Translation:
“ CHARLES GUEDRY, born in 1726, son of Pierre and of Marguerite Brasseau, married about 1745 to Madeleine Hébert. Child: Marie-Madeleine, 1746. This family was at Pointe à la Jeunesse, Île Royale in 1752. “5182

    ____________________

“ TOUR OF INSPECTION MADE BY THE SIEUR DE LA ROQUE. CENSUS. 1752.

CENSUS OF THE SETTLERS AT THE POINTE A LA JEUNESSE.

. . . .

We slept the night of the 25th and 26th at the Isle de la Sainte Famille, and reached Pointe la Jeunesse in the evening of the 26th.

. . . .

The Pointe à la Jeunesse is situate on the narrows of the great lake of Bras d’Or. The lands lie exceedingly high and are covered with all kinds of mixed wood.

The settlers are unanimous in reporting the ground as unsuitable for cultivation. It is freely traversed with rocks, which prevent its being worked.

. . . .

Charles Guedry, ploughman, native of la Cadie, aged 26 years. Married to Madeleine Ebert, native of la Cadie aged 25 years.
They have two daughters: --
Marie Madeleine, aged 6 years;
The last is not named; she is 8 days old.
In livestock they have one ox and one pig.
There are with them four of his brothers, who are: --
Joseph Guedry, aged 20 years;
Jean Femilien, aged 17 years.
Augustin, aged 12 years.
Aniez, aged 10 years;

. . . .

When all the settlers landed on their arrival from la Cadie in August last, they owned between them the number of 188 oxen or cows, 42 calves, 173 sheep or ewes, 181 pigs and 17 horses. A comparison with the recapitulation will easily show how many of these have perished from want of hay on which to feed. The settlers had not even water to give them within reach, and now all ask to leave so fully do they realize that they cannot live here.

. . . .

The Sr. de la Roque left the Pointe `a la Jeunesse on the morning of the 28th, and arrived at Port Dauphin the same day. “5158

    ____________________

“ In 1752, Charles Guedry, Madeleine Hebert, his first wife and Marie-Madeleine Braud, his stepdaughter and Marguerite Guedry, their daughter were residents of La Pointe-a-la-Jeunese on Isle Royale. On March 9, 1759, Charles Guedry, Madeleine Hebert, his first wife and their children: Marie Braud, Marguerite Guedry, Antoine Guedry and Anne-Dorothee Guedry disembarked at St-Malo from the ship, du Supply. Charles Guedry resided with his family in the following parishes:
Bonnaban 1759-1760
LaGouesniere 1760-1763
St-Servan 1763-1772 “5197

    ____________________

“ In 1752, Charles Guedry, Madeleine Hebert, his first wife and Marie-Madeleine Braud, his stepdaughter and Marguerite Guedry, their daughter were residents of La Pointe-a-la-Jeununese on Isle Royale. On March 9, 1759, Charles Guedry, Madeleine Hebert, his first wife and their children: Marie Braud, Marguerite Guedry, Antoine Guedry and Anne-Dorothee Guedry disembarked at St-Malo from the ship “du Supply”. Charles Guedry resided with his family in the following parishes: Bonnaban 1759-1760, LaGouesniere 1760-1763, St-Servan 1763-1772. Taken from “The Acadian Exiles in Saint-Malo 1758-1785” by Albert J. Robichaux, Jr.

Charles Guedry, Agnes Bourg, his second wife and 8 children: Antoine, Pierre, Joseph, Jean, Jacques, Theodore, Marguerite and Anne-Laurence were in the Second Convey (sic) leaving Châtellerault for Nantes on November 15, 1775. Charles Guedry, widower and his four children: Joseph, Jean, Jacques and Anne-Laurence were passengers (Family No. 27) aboard LeBeaumont (sic) which departed France on June 11, 1785 and arrived in Louisiana on August 19, 1785. Taken from “The Acadian Exiles in Nantes” by Albert J. Robichaux, Jr. THEY WERE MOVED BY BOAT TO THE BATON ROUGE, LOUISIANA AREA ON 7 SEP 1785. “5209

    ____________________

“ In 1752, Charles Guedry, Madeleine Hebert, his first wife and Marie-Madeleine Braud, his stepdaughter and Marguerite Guedry, their daughter were residents of La Pointe-a-la-Jeunese on Isle Royale. On March 9, 1759, Charles Guedry, Madeleine Hebert, his first wife, and their children: Marie Braud, Marguerite Guedry, Antoine Guedry and Anne-Dorothee Guedry disembarked at St-Malo from the ship, du Supply. Charles Guedry resided with his family in the following parishes:

Bonnaban 1759-1760
LaGouesniere 1760-1763
St-Servan 1763-1772 “5023

    ____________________

“ Roll of the inhabitants of Isle Royale, Isle Saint Jean, Gaspee and other places near the English whom the King granted the subsistence calculated to the day of their disembarking. Transcribed on the General Roll.

. . . .

Du Supply

Disembarked March 9, 1759

. . . .

CHARLES GUEDRY, 33 years, farmhand, at Bonnaban.
MADELEINE HEBERT or MAGDELAINE LEBRON his wife, 33 years, died April 23, 1760.
MARIE GUEDRY their daughter, 12 years, or MARIE BROS her daughter from a first marriage.
MARGUERITE GUEDRY their daughter, 6 years.
ANTOINE GUEDRY their son, 5 years.
ANNE DORATHE GUEDRY their daughter, 2 months. “4850

    ____________________

“ GENERAL ROLL OF THE INHABITANTS OF ISLE ROYALE AND ISLE ST. JEAN DISTRIBUTED BY PARISHES FOR THE YEAR 1762.

. . . .

St-Suliac

. . . .

(du Supply)

. . . .

MARIE MAGDELAINE BRODE, 15 yrs., daughter-in-law of Charles Guedry (at the hospital September 6 to January 3, 1763) “5190

    ____________________

“ Marie-Madeleine Braud disembarked at St-Malo with the family of Charles Guedry, her stepfather on March 9, 1759 from the ship, du Supply. She resided with her stepfather int he following parishes:

Bonnaban 1759-1760
Pleurtuit 1760-1761
St-Suliac 1761-1763 “5248

Marie-Madeleine Braud is mistaken in several references4785,5182,5107,5209 as the daughter of Charles Guédry and Adelaide Madeleine Hébert. In fact, as Albert Robichaud5248 states, Marie-Madeleine Braud was the daughter of Jean Braud and Adelaide Madeleine Hébert. Jean Braud died shortly after the birth of Marie-Madeleine Braud. Her mother Adelaide Madeleine Hébert then remarried to Charles Guédry and young Marie-Madeleine Braud was raised by her stepfather Charles Guédry and her mother Adelaide Madeleine Hébert. Often in the documents she is called Marie-Madeleine Guédry because she was raised by Charles Guédry.

    ____________________

In Rieder5190 the text has an error when it denotes Marie Magdelaine Brode (Marie-Madeleine Braud) as the daughter-in-law rather than the stepdaughter of Charles Guedry. Marie-Madeleine Braud was the daughter of Jean Braud and Adelaide Madeleine Hébert. After the death of Jean Braud, Adelaide Madeleine Hébert married Charles Guedry. Marie-Madeleine Braud, therefore, was the stepdaughter of Charles Guedry.

Marie Madeleine Braud
Marie-Madeleine Braud
Marie-Madeleine Guédry
Marie-Madeleine Guedry
Marie Madeleine Guedry
Marie-madelaine Guidry
Marie Madeline Guidry
Marie Guedry
Marie Bros
Marie Magdelaine Brode