“ OEUVRE ET FABRIQUE
DE NOTRE-DAME DE MONTREAL
424, rue St-Sulpice, Montréal H2Y 2V5

______________________________


EXTRAIT, AU VERSO,

conforme aux registres des

BAPTEMES
MARIAGES
SEPULTURES
et CREMATIONS

de la Paroisse Notre-Dame de Montréal
Province de Québec, Canada

pour l’année 1931

Montréal, le 22 juillet 1983

Mgr. Fernand Lecavalier, p.s.s.P.H.
Curé de Notre-Dame

dépositaire des registres d’état civil et religieux
(art. 44 du Code civil - Can. 1813, § 1, 4e du C.I.C.)

par Gérard Blain p.s.s. - vic


Labine Marie Anne Virginie
Le vingt trois fevrier mil neuf cent trente-et-un, nous, Prêtre, soussigné, avons inhumé dans le Cimitière de cette paroisse, le corps de Marie Anne Virginie Labine fille des défunts Jules Labine et Sophie Thémens décédée le vingt du mois courant âgée de soixante douze ans trois mois ---- jours, de la paroisse de Sainte Madeleine
Temoins Gustave Labine, Arthur Gauthier et autré qui ----- ont ---- signé. Lecture faite.

G. Blanchard Prêtre.

(signed) Gustave Labine
(signed) Arthur Gauthier
(signed) G & W Resnard “

Translation:

“ OEUVRE ET FABRIQUE
DE NOTRE-DAME DE MONTREAL
424, rue St-Sulpice, Montréal H2Y 2V5

______________________________


CERTIFICATE, ON THE BACK,

consistent with the registers of

BAPTISMS
MARRIAGES
INTERMENTS
and CREMATIONS

of Notre-Dame de Montréal Parish
Province of Québec, Canada

for the year 1931

Montréal, 22 July 1983

Mgr. Fernand Lecavalier, p.s.s.P.H.
Priest of Notre-Dame

depository of the civil and religious registers of the state
(art. 44 of the Civil Code - Can. 1813, § 1, 4th of the C.I.C.)

by Gérard Blain p.s.s. - vic


Labine Marie Anne Virginie
February twenty-third one thousand nine hundred thirty one, I, Priest, undersigned, have interred in the Cemetery of this parish, the body of Marie Anne Virginie Labine daughter of the deceased Jules Labine and Sophie Thémens died the twentieth of the current  month age of seventy two years three months ---- days, of the parish of Sainte Madeleine
Witnesses Gustave Labine, Arthur Gauthier and other ------ who ----- have ---- signed. Reading made.

G. Blanchard Priest.

(signed) Gustave Labine
(signed) Arthur Gauthier
(signed) G & W Resnard “9163

None

Marie Anne Virginie Labine